Sommersemester 2004

Englisches Seminar, Universität Zürich

Professor Michael Hanly

(Department of English, Washington State University, U.S.A.)

Last updated Wednesday March 3, 2004




COURSE DESCRIPTION

* Course Schedule: Tuesday 10-12, Thursday 14-16 (18/5-1/7)
Students in this course will read most of Chaucer's Canterbury Tales in Middle English, considering such "traditional" topics in medieval criticism as political and social history, theology, chivalry, courtliness, source studies, meter, and architectonics, as well current research in the field embracing feminism, cultural materialism and other theoretical approaches. Opportunities for the exploration of topics of all kinds will arise in class discussions, oral reports, and in the seminar paper. Near the end of term, we will have a session on medieval manuscript studies at the Zentralbibliothek Zürich. Students will be required to participate actively in this excursion by completing an exercise on paleography and codicology, to be begun in class and finished (for the most part) at the library.
Since the instructor will not be present until half way through the semester, we'll "meet" in cyberspace for several weeks before the class actually begins on 18 May. Please feel free to contact Prof. Hanly with any questions at hanly@wsu.edu. This website will be our "headquarters"; I'll be updating it and changing it at regular intervals, so please have a look from time to time.
ASSIGNMENTS FOR 29/3-14/5 (= until I arrive): We'll concentrate on the Canterbury Tales listed below; I may add or subtract some (according to my own whims or to your suggestions), but these make up a good basic list. I shall ask you to read them in advance, in Middle English (of course, reading it with the help of a modern translation is perfectly acceptable--note the Penguin Books version in "Texts," below). Any other reading before the first day of the seminar will be up to the student--in consultation with me--and will be pointed toward the topics of seminar papers and reports. And so, let's read the following tales:
  • The General Prologue
  • Knight's Tale
  • Miller's Tale
  • Man of Law's Introduction, Prologue, Tale, and Epilogue
  • Wife of Bath's Prologue and Tale
  • Clerk's Prologue and Tale
  • Friar's Prologue and Tale
  • Summoner's Prologue and Tale
  • Franklin's Prologue and Tale
  • Shipman's Tale
  • Pardoner's Introduction, Prologue, and Tale
  • Nun's Priest's Tale
  • Chaucer's Tale of Sir Thopas
  • Chaucer's Tale of Melibee
  • Parson's Prologue; excerpts from Parson's Tale
  • Chaucer's Retraction

  • * A FINAL NOTE: Please do not hesitate to contact me via e-mail if there is ANYTHING you would like to know about this course. Just because I'm not physically present in Zürich at this moment doesn't mean I can't be of help. I'll look forward to hearing from interested students. Soon--M. Hanly


    Here is a list of Zürich students who have contacted me regarding this Seminar as of May 7, 2004:

    Janine SpiegelAndreas Bosshard
    Christoph BuehlerCarolina Pianca
    Claudia KovalikIrene Celeiro
    Katja HauserMartin Fischer
    Nicole KammChrista Niederberger
    Katrin GrafWei Peng
    Valerie OchsnerKirsty Furrer
    Peter PortikRegula Gurtner
    Sonja KünzliUrsina Schmid



    ONLINE BIBLIOGRAPHIES AND CATALOGUES

    1. Class Bibliographies


    MONOGRAPHS: Books in UNIZH libraries: a selective list

    Here is a list of books found in Uni Zürich libraries concerning The Canterbury Tales, the poetry of Chaucer in general, or other pertinent issues. Some of these texts will be culled to form the "Präsenzgestell," but for now they're all up for grabs.



    2. Online Library Catalogues

    IDS Informationsverbund Deutschschweiz: Gesamtrecherche Basel, Bern, Luzern, St.Gallen, Zürich

    Zentralbibliothek Zürich Katalogrecherche

    Virtuelle Bibliothek: Bibliotheken und Buchhandel der Schweiz


    3. Online Bibliographies

    Studies in the Age of Chaucer Bibliography

    A colossal endeavor by Prof. Mark Allen of UTSA; this is one of the most useful tools available for the study of Chaucer, a searchable, annotated bibliography of every book and article written about Chaucer for the last several years. It will eventually go back about 25 years. The annotations are excellent and will give you a good idea whether or not you need to look at the work.

    This bibliography is now available on a website, "fully searchable and web-friendly" indeed.

    Chaucer Review: Annotated & Indexed Biblio

    "Annotated and Indexed Bibliography of the first 30 years of The Chaucer Review. From "Abraham" to "Zitter," scholars have published nearly 800 articles in the first 30 volumes of the premier Chaucer journal, and they are all listed and summarized here. The subject index is searchable using the Find function of your browser, and you can use the article numbers there to find the essays you want in the bibliography. For example, if you go to the index and search for "anti-Semitism," you will find eight entries, numbered 19, 139, 268, 279, 324, 377, 747, 798. In the bibliography, search for 268, and you will find Frank, Hardy Long. "Seeing the Prioress Whole." 25 (1991): 229-37 with a summary of his argument. The bibliography is a large file and takes a while to load, but it is a great resource." (thanks to Alan Baragona for this description).

    The Medieval Review

    A collection of electronic reviews of books that can be both browsed and searched, covering the entire realm of medieval studies. Very useful.

    The Essential Chaucer (1900-1984)

    The site describes itself in this fashion: "The Essential Chaucer is a selective, annotated bibliography of Chaucer studies from 1900-1984. It was first published in 1987 by G. K. Hall and Mansell Publishers Limited. The bibliography is divided into almost 90 topics, including themes, techniques, and individual works by Chaucer."



    COURSE MATERIALS



    1. Links Related to Chaucer and Medieval Studies

  • my list of web resources relevant to a variety of medieval fields and topics.


    2. Brief Outline of Fourteenth-Century History

  • just the essentials for newcomers to late-medieval history and culture.


    3. Medieval Themes and Topics

  • a list of useful definitions I assembled for students in medieval courses.



    CHAUCER WEBSITES


    1. Prof. Larry Benson's Canterbury Tales Page

  • an excellent, detailed resource, developed by the general editor of our Chaucer text.


    2. Prof. Daniel Kline's "Electronic Canterbury Tales"

  • also a useful, well-organized online resource.


    3. Prof. Edwin Duncan's Electronic Edition of the General Prologue to the Canterbury Tales

  • an excellent, learned introduction to the GP.


    4. Prof. Hanly's "Chaucer Scriptorium"

  • Not much you don't already have here, but includes some images from Canterbury and of objects related to the medieval pilgrimage site.

     




    TEXTS

    1. Required

    The only required text is Larry Benson, et al., eds., The Riverside Chaucer (1988), new edition, paperback.

     

    2. Recommended

    There are several good collections of essays, but perhaps the best place to start would be Helen Cooper's volume in the "Oxford Guides to Chaucer" series (Oxford University Press, 1996).



    So many decent Modern English translations of the Tales are in print that it's hard to recommend a single one, but the prose version by Nevill Coghill (Penguin Books, 1951; reprinted 2000) could well be the cheapest and most easily available.




    OTHER LINKS

    Michael Hanly's Home Page (includes links to other course websites, etc.)

    Englisches Seminar, Universität Zürich